Join Our Newsletter
Receive the latest news on Israel Book Shop new promotions, exclusive offers, and new arrivals.
Your cart is currently empty.
A Voice in the Silence is a translation and adaptation of the famous three-volume Chasidic stories written by Rabbi Shlomo Yosef Zevin.
Jacob Schechter, the author of the Russian version of the stories, brilliantly managed to keep the flavor and charm of folklore while translating it into the language of fiction.
Рассказы по мотивам хасидских историй
Хасидские истории и легенды, записанные раввином Шломо-Йосефом Зевиным, легли в основу серии книг Якова Шехтера «Голос в тишине». Опираясь на строгую сюжетную канву этих преданий, Шехтер восстанавливает ради своего читателя мир хасидского еврейства, наполняя его кухонными запахами, субботним светом, ярмарочными красками, ученой жизнью, непредсказуемыми характерами. Этот поразительный мир пронизан чудесами, и не только теми, какие могут сотворить одни лишь праведники, но и самым главным чудом — чудом великой надежды. Это чудо совершается в сердцах персонажей Шехтера ежедневно, давая им силы выстоять после самых тяжелых ударов судьбы и поддержать под локоть ближнего. Потому что нет горя, которое не под силу излечить чуду, и нет чуда большего, чем надежда. В завершающем, девятом, томе собраны хасидские истории, связанные с книгами «Песнь Песней», «Эйха» и «Свитком Рут», праздниками Шавуот и рош ходеш (новомесячье), а также с тремя неделями «меж теснин». Приводится биографическая информация о цадиках, упомянутых во всех книгах серии «Голос в тишине».
Copyright © 2024 Israel Book Shop. Site by Winter Solutions, Inc.